Часть V. Она же последняя. Забавные истории на отдыхе. , kuda.ua.
Страны мира Визы Загранпаспорт Отели Посольства Фото KUDA.UA продается

Часть V. Она же последняя. Забавные истории на отдыхе.

KUDA.UA > Отзывы туристов > Отзывы о Турции > Часть V. Она же последняя. Забавные истории на отдыхе.

В Турции очень много сувенирных лавок. И чего там только нет, вазочки, тарелочки, пепельницы, водяные часы и многое многое другое. А еще можно приколоть друзей подарком в виде забавного маленького мужичка с большиииииим фаллосом. Одному нашему другу врачу-урологу Толику его жена Вика купила в подарок такого мужичка, чтобы он поставил его у себя в кабинете пациентов радовать. Толик очень обрадовался подарку и видимо так он ему в душу запал, что при выборе сувениров родственникам он предложил, не мучится с выбором, а привезти всем по такому славному мужичку. На что Вика с ужасом заметила: «Что и 70-летний бабушке тоже его подарим? И что она об этом подумает?», «А мы ей скажем, что это тяпочка, огород копать!», – объяснил Толик. Еще одна история про Толика и его желание пообщаться на турецком языке.

    Как-то они с Викой пошли в поселок покупать тапки для рафтинга. Как известно на рафтинг нужна обувь, которая не сваливается с ног, а наше предложение примотать скотчем обычные тапки к ногам, Толику не понравилось. А чтобы идти в магазин и покупать, надо уметь торговаться. А чтобы торговаться было удобнее, Толика научили, как по-турецки будет «дорого», кажется, это звучит «чокпал» (может я и ошибаюсь, уже не помню, но примерно так и звучит). Толик, дойдя до магазина и уже успевший забыть правильное звучание слова, выбрал тапки и, узнав цену с гордость указал на них пальцем и заявил: «Чука пупра!». Турок вытаращил на него глаза и стал показывать жестами, что тапки нужно одевать на ноги. Толик не обращая на него внимания, грозно повторяет: «Чука пупра!». Турок в уме лихорадочно перебирает весь запас иностранных слов и понимает, что это видимо волшебное русское слово аналогичное «Сим сим откройся», но что оно означает, он хоть убей, не может догадаться. И только увидев пополам согнувшуюся от хохота Вику тоже начинает радостно улыбаться. Тапки они купили, правда, не помню со скидной или нет.

    И еще один случай о попытках общения на турецком языке. Ехав на экскурсию в Миру и Кекова нас по дороге высадили около небольшой кафешки. И одному из наших друзей Сергею нужно было купить зажигалку. Выяснив у нашего гида, как по-турецки звучит зажигалка (по-английски спрашивать, было не интересно, ну видимо очень хотелось человеку по-турецки поговорить). Выучив и отрепетировав это слово в течение 10 минут, Серега наконец-то с уверенность двинулся к прилавку, за которым к тому моменту сидел маленький мальчик (который вряд ли знал другой язык кроме турецкого) и выдал на чистом русском языке: «Здравствуйте, у Вас зажигалочки не найдется?». До сих пор помню круглые и удивленные глаза мальчика.

Инесса

09.09.2002 18:



Прочитайте еще Отзывы о Турции:





Фото отчеты:

Новости туризма:

Туристические статьи:

Отзывы о странах:

Отели мира:


РАЗДЕЛЫ:
Загранпаспорта
Посольства
Отели
Активный отдых
Отзывы туристов
Авиакомпании Украины
Туркомпании Украины
Страхование

О СТРАНАХ:
Таможенные правила
Оформление виз
Фотографии
Карты
Флаги
Гербы
Гимны

О СТРАНАХ:
Достопримечательности
Транспорт
Связь
Валюта
Культура
Климат
Экономика

О СТРАНАХ:
Советы туристу
Курорты
История
Цены
Сайты
Кухня
Праздники

СВЕЖАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Статьи о странах
Туристические новости
Туристические анекдоты
Прогноз погоды

О сайте
KUDA.UA продается
© 2007-2017 “KUDA.UA”. Реклама на сайте: +38 (066) 750-50-90. E-mail: info@kuda.ua. Контакты. Политика конфиденциальности.